
1 / 3
【Überblick】 BookTranslator ist ein KI-gestütztes Übersetzungswerkzeug für komplette Bücher und Dokumente. Statt einzelner Textabschnitte laden Nutzer eine ganze Datei hoch, wählen eine Zielsprache und erhalten eine übersetzte oder zweisprachige Fassung zum Herunterladen. Unterstützt werden Formate wie PDF, EPUB, DOCX, MOBI und weitere in 168 Sprachen. Gelöst wird das Problem, dass Text und Form bei der Übersetzung auseinanderfallen: Tabellen, Spalten, Kopf- und Fußzeilen sowie das Inhaltsverzeichnis bleiben erhalten, und Begriffe werden über das gesamte Dokument hinweg einheitlich verwendet. Bei EPUB-Dateien übersetzt die KI Kapitel für Kapitel, sodass Erzählfluss und Kontext zwischen den Abschnitten nicht verloren gehen. Gedacht ist das Werkzeug für Leserinnen und Leser fremdsprachiger Titel, für Universitäten und Forschungseinrichtungen, für Verlage sowie für Autorinnen und Autoren, die ein eigenes Manuskript für einen anderen Markt vorbereiten. 【Kernfunktionen】 • Ganzbuch-Übersetzung: Übersetzt ein komplettes Buch oder Dokument in die gewählte Zielsprache und hält Namen, Begriffe, Kontext und Aufbau über das gesamte Werk hinweg konsistent. • Layout- und Formatierungstreue: Tabellen, Spalten sowie Kopf- und Fußzeilen bleiben nach der Übersetzung erhalten. • OCR für gescannte PDFs: Gescannte PDF-Dateien werden per integrierter Texterkennung ausgelesen und übersetzt. • Zweisprachige Ausgabe: Erzeugt zweisprachige E-Books mit parallel gestelltem Text, die sich beim Lesen zum Sprachenlernen eignen. • Kapitelbewusste EPUB-Übersetzung: Die KI arbeitet Kapitel für Kapitel, bewahrt den Erzählfluss und behält das Inhaltsverzeichnis bei. • Formate und Sprachen: Unterstützt PDF, EPUB, DOCX, TXT, Doc, Image, Text, Website, Audio, Subtitle und Manga in 168 Sprachen. 【Anwendungsfälle】 1. Ein fremdsprachiges Buch in der eigenen Sprache lesen. 2. Das eigene Manuskript für einen anderen Markt vorbereiten. 3. Wissenschaftliche Artikel und Fachpublikationen übersetzen. 【Preise】 Pay as you go: ab $3.99 — Sie zahlen nur, was Sie nutzen, ohne Registrierung und ohne Abo, bis zu 300.000 Wörter pro Aufgabe, Verlauf 7 Tage gespeichert. Free: $0/Monat — günstiger als Pay as you go, Abrechnung über gekaufte Credits, weitere Credits jederzeit nachkaufbar, gekaufte Credits verfallen nicht. Pro: 50K Credits pro Monat — Credits erneuern sich monatlich, niedrigere Credit-Sätze als bei Free, über 60 % günstiger als Pay as you go. 50,000 Credits: $20 — etwa 10 kurze Bücher (50k Wörter) oder 5 lange Bücher (100k Wörter), gekaufte Credits verfallen nicht. 150,000 Credits: $50 — etwa 30 kurze Bücher (50k Wörter) oder 16 lange Bücher (100k Wörter), Best Value mit 17 % Rabatt, gekaufte Credits verfallen nicht. 【Vor- und Nachteile】 Vorteile: - Wer regelmäßig fremdsprachige Titel oder Fachliteratur liest, spart sich die manuelle Nachbearbeitung, weil Layout, Tabellen und Terminologie erhalten bleiben. - Für Verlage und Autorinnen und Autoren, die ein Manuskript für einen anderen Markt vorbereiten, ist die kapitelweise Übersetzung mit erhaltenem Inhaltsverzeichnis ein klarer Zeitvorteil. - Pay as you go ohne Registrierung senkt die Hürde für einmalige Projekte, während sich mit größeren Credit-Paketen die Kosten pro Buch deutlich senken lassen. Nachteile: - Pro Datei sind höchstens 300MB möglich, pro Aufgabe höchstens 300.000 Wörter; größere Werke müssen aufgeteilt werden. - Das Free-Angebot ist kein dauerhaft kostenloser Zugang: Übersetzungen werden über gekaufte Credits abgerechnet. 【Häufige Fragen】 Q: Für wen ist BookTranslator gedacht? A: Für Leserinnen und Leser fremdsprachiger Bücher, Universitäten und Forschungseinrichtungen, Verlage sowie Autorinnen und Autoren, die ein Manuskript für einen anderen Markt vorbereiten. Q: Was kostet die Nutzung? A: Pay as you go startet ab $3.99, das Paket mit 50,000 Credits kostet $20, das Paket mit 150,000 Credits $50. Zusätzlich gibt es den Tarif Free zu $0/Monat, der über gekaufte Credits abgerechnet wird, sowie Pro mit 50K Credits pro Monat. Q: Welche Dateiformate und Sprachen werden unterstützt? A: Unterstützt werden unter anderem PDF, EPUB, DOCX, TXT, Doc, Image, Text, Website, Audio, Subtitle und Manga in 168 Sprachen. Gescannte PDFs lassen sich dank integrierter OCR ebenfalls übersetzen.
Pay as you go · From $3.99 (Pay only for what you use, No registration or subscription required, Translate up to 300,000 words per task) Free · $0/month (Lower price than Pay as you go, Pay with purchased credits, Buy more credits anytime for future translations) Pro (50K credits per month, Monthly credits renew every month, Lower credit rates than Free) 50,000 credits · $20 (≈ 10 short books (50k words) or 5 long books (100k words), Purchased credits never expire) 150,000 credits · $50 (≈ 30 sh
Die angezeigten Preise sind Referenzpreise für die USA; lokale Preise können abweichen.
WPS AI ist ein KI-Assistent, der direkt in WPS Office integriert ist und mit einem großen Sprachmodell arbeitet. Er…
Baidu Comate ist ein KI-gestützter Programmierassistent, der auf dem ERNIE-Modell von Baidu basiert. Er unterstützt…
UniConverter ist ein KI-gestütztes Werkzeug zur Medienkonvertierung und -verbesserung. Es konvertiert, komprimiert,…
6 ähnliche Werkzeuge als Alternative zu BookTranslator