
1 / 3
【Überblick】 ButterKit ist eine native macOS-App, mit der Apple-Entwickler und Designer App-Store-Screenshots erstellen, lokalisieren und veröffentlichen können – ohne den Mac verlassen zu müssen. Die App erfasst Screenshots direkt aus dem Xcode Simulator und dem Xcode 27 Device Hub, platziert sie in fotorealistischen 3D-Gerätemodellen und bereitet sie für den App Store auf. Der zentrale Nutzen liegt in der Kombination aus Gestaltung, Übersetzung und Upload: Screenshots und Metadaten wie Beschreibung, „Was ist neu“ und Werbetext werden in die App-Store-Sprachen übersetzt und anschließend direkt zu App Store Connect übertragen. Das reduziert manuelle Zwischenschritte und hält Bild- und Textinhalte über alle Sprachversionen konsistent. ButterKit richtet sich an Apple-Entwickler und Designer sowie an Gründer und Studios, die Wert auf Geschwindigkeit, Qualität und die Kontrolle über ihre eigene Software legen. Die App lässt sich kostenlos testen und bei Bedarf durch eine Unterstützer-Lizenz oder einen einmaligen Kauf dauerhaft freischalten. 【Kernfunktionen】 • Screenshot-Aufnahme: Erfasst Screenshots direkt aus dem Xcode Simulator und dem Xcode 27 Device Hub. • 3D-Gerätemodelle: Setzt Screenshots in fotorealistische 3D-Mockups mit einstellbaren Winkeln. • Übersetzung: Übersetzt Screenshots und Metadaten in App-Store-Sprachen – wahlweise auf dem Gerät oder über Cloud-Dienste. • Upload zu App Store Connect: Lädt Screenshots und übersetzte Metadaten (Beschreibung, „Was ist neu“, Werbetext) hoch. • MCP-Server für KI-Agenten: Erlaubt KI-Agenten wie Claude Code, Cursor und OpenAI Codex die Steuerung von ButterKit über das Model Context Protocol. • Fastlane-/Ordner-Synchronisierung: Verknüpft einen Screenshot-Ordner und übernimmt dessen Inhalte automatisch. 【Anwendungsfälle】 1. Polierte App-Store-Screenshots erstellen 2. Screenshots und Metadaten in 50 Sprachen übersetzen 3. Screenshots und Metadaten zu App Store Connect hochladen 【Preise】 Free: $0 — Download für Mac, Übersetzung in jede App-Store-Sprache, alle grundlegenden Designwerkzeuge und Vorlagen, unbegrenzte Exporte mit Wasserzeichen. Monthly Supporter: $10/month — alles aus Free, Wasserzeichen entfernen, App-Store-Connect-Verwaltung, kostenlose Updates. Yearly Supporter: $39/year — alles aus Free, Wasserzeichen entfernen, App-Store-Connect-Verwaltung, kostenlose Updates. Lifetime: $79/once — alles aus Free, Wasserzeichen entfernen, App-Store-Connect-Verwaltung, kostenlose Updates. 【Vor- und Nachteile】 Vorteile: - Wer die App-Store-Präsenz regelmäßig über mehrere Sprachen hinweg aktualisiert, spart durch den durchgängigen Ablauf von der Aufnahme bis zum Upload deutlich Zeit. - Die native Mac-App passt gut zu Entwicklern, die ihre Werkzeugkette schlank halten und auf lokale Software statt auf zusätzliche Webdienste setzen wollen. - Durch die MCP-Anbindung lässt sich die Screenshot-Erstellung in bestehende KI-gestützte Arbeitsabläufe integrieren. Nachteile: - Die Screenshot-Aufnahme setzt macOS 26 oder neuer voraus. - Die Übersetzung auf dem Gerät deckt 18 (oder 20) Sprachen ab; für 50 Sprachen ist die Cloud-Variante nötig, die einen separaten, kostenpflichtigen API-Schlüssel erfordert. - Die Metadaten-Synchronisierung mit App Store Connect ist eine Pro-Funktion. - Der MCP-Server für KI-Agenten funktioniert nur, wenn ButterKit v1.8 oder neuer läuft und mindestens ein Dokument geöffnet ist. 【Häufige Fragen】 Q: Für wen ist ButterKit geeignet? A: Es richtet sich an Apple-Entwickler und Designer sowie an Gründer und Studios, die ihre App-Store-Screenshots und Metadaten schnell, hochwertig und in eigener Hand erstellen und veröffentlichen möchten. Q: Kann ich ButterKit kostenlos testen? A: Ja, der Free-Plan kostet $0 und umfasst die Übersetzung in jede App-Store-Sprache sowie alle grundlegenden Designwerkzeuge und Vorlagen, allerdings mit Wasserzeichen bei den Exporten. Q: Was kostet die Nutzung ohne Wasserzeichen? A: Der Monthly Supporter kostet $10/month, der Yearly Supporter $39/year und die Lifetime-Lizenz $79/once. Alle drei Varianten entfernen das Wasserzeichen, bieten die App-Store-Connect-Verwaltung und kostenlose Updates.
Free · $0 (Download for Mac, Translate into every App Store language, All core design tools and templates) Monthly Supporter · $10/month (Everything in Free, Remove watermark, App Store Connect management) Yearly Supporter · $39/year (Everything in Free, Remove watermark, App Store Connect management) Lifetime · $79/once (Everything in Free, Remove watermark, App Store Connect management)
Die angezeigten Preise sind Referenzpreise für die USA; lokale Preise können abweichen.
WPS AI ist ein KI-Assistent, der direkt in WPS Office integriert ist und mit einem großen Sprachmodell arbeitet. Er…
Baidu Comate ist ein KI-gestützter Programmierassistent, der auf dem ERNIE-Modell von Baidu basiert. Er unterstützt…
UniConverter ist ein KI-gestütztes Werkzeug zur Medienkonvertierung und -verbesserung. Es konvertiert, komprimiert,…
6 ähnliche Werkzeuge als Alternative zu ButterKit