
1 / 3
【Resumen】 NotchLive convierte el habla de llamadas, vídeos y micrófono en subtítulos en vivo sobre la pantalla de tu Mac. Reconoce el audio del sistema y la voz del micrófono y los muestra como texto legible, sin necesidad de bots ni de que el anfitrión active ajustes en la reunión. Además, con la versión Pro puedes traducir subtítulos en tiempo real, transcribir archivos de audio o vídeo, dictar texto en apps de Mac y grabar notas de voz. El reconocimiento de voz se ejecuta en el propio Mac, por lo que el procesamiento del habla es local. NotchLive está pensado para usuarios de Mac que necesitan subtítulos privados en vivo, para personas con necesidades de accesibilidad auditiva, para equipos multilingües en reuniones y llamadas, para abogados que transcriben conversaciones legales y para consultores que capturan llamadas con clientes. La versión gratuita de NotchLive ofrece subtítulos en vivo para siempre, sin suscripción. La versión Pro es un pago único que desbloquea traducción en vivo, transcripción de grabaciones, dictado y notas de voz. 【Funciones principales】 • Subtítulos en vivo: Convierte el audio del sistema y la voz del micrófono en texto legible sobre la pantalla. • Traducción en vivo: Traduce subtítulos, transcripciones guardadas y dictado en los idiomas compatibles mediante Apple Translation. • Transcribir grabaciones: Importa archivos de audio o vídeo o graba una sesión en vivo para crear transcripciones guardadas y buscables, con exportación en TXT, Markdown o JSON. • Dictado: Permite hablar para escribir en campos de texto compatibles del Mac mediante un atajo de teclado. • Notas de voz: Graba notas de voz con texto y audio guardados localmente, y permite continuar una nota guardada con otra grabación. • Meeting Intelligence: Convierte los subtítulos en contexto de reunión en vivo y resúmenes guardados. • Etiquetas de hablante: Muestra etiquetas automáticas de hablante en Apple silicon; Pro añade revisión de participantes y Meeting Analytics. • Conexiones MCP para agentes de IA: Expone los turnos finalizados de subtítulos y las etiquetas de hablante mediante una conexión MCP local de solo lectura y opcional, para que Codex o Claude puedan traducirlos o procesarlos. 【Casos de uso】 1. Subtitular llamadas de Zoom sin configuraciones del anfitrión ni bots de reunión. 2. Traducir subtítulos en vivo de reuniones y llamadas. 3. Transcribir archivos de audio y vídeo. 4. Dictar texto en apps de Mac. 5. Grabar notas de voz. 【Precios】 Free · $0 — Subtítulos en vivo para el audio del sistema y del micrófono, navegación y búsqueda de subtítulos, elección de cualquier modelo Whisper y atajos de teclado. Pro · $24.99 — Traducción en vivo, transcripción de grabaciones, dictado y notas de voz. 【Ventajas y desventajas】 Ventajas: - Al ejecutar el reconocimiento de voz en el propio Mac, ofrece una opción atractiva para quienes priorizan la privacidad y no quieren depender de servicios en la nube. - La versión gratuita con subtítulos en vivo para siempre es útil para usuarios que solo necesitan leer el audio del sistema o del micrófono sin coste adicional. - El pago único de Pro, sin suscripción, resulta conveniente para profesionales que necesitan traducción, transcripción, dictado y notas de voz sin pagos recurrentes. Desventajas: - La traducción en vivo, la transcripción de grabaciones, el dictado y las notas de voz requieren Pro. - La traducción en vivo necesita macOS 15+, pares de idiomas compatibles y paquetes descargados, e incluye 20 idiomas integrados. - El dictado solo funciona en campos de texto estándar y no seguros compatibles, y requiere micrófono y permisos de Accesibilidad. - Meeting Intelligence requiere Pro y un Mac compatible con Apple Intelligence activado. 【Preguntas frecuentes】 Q: ¿NotchLive es gratis o de pago? A: Los subtítulos en vivo son gratuitos para siempre. La versión Pro cuesta $24.99 como pago único y añade traducción en vivo, transcripción de grabaciones, dictado y notas de voz. Q: ¿Para quién está pensado NotchLive? A: Está pensado para usuarios de Mac que necesitan subtítulos privados en vivo, personas con necesidades de accesibilidad auditiva, equipos multilingües en reuniones y llamadas, abogados que hacen transcripción legal y consultores que capturan llamadas con clientes. Q: ¿Qué necesito para usar las funciones de traducción y transcripción? A: La traducción en vivo requiere Pro, macOS 15+, pares de idiomas compatibles y paquetes descargados. La transcripción de grabaciones, el dictado y las notas de voz también requieren Pro.
Free · $0 (Live captions for system and microphone audio, Caption browsing and search, Choose any Whisper model) Pro · $24.99 (Live translation, Recording transcription, Dictation)
Los precios mostrados son de referencia de la región de EE. UU.; el precio local puede variar.
WPS AI es un asistente de inteligencia artificial integrado en WPS Office, disponible en chino, que acompaña al usuario…
Baidu Comate es un asistente de programación impulsado por IA, desarrollado por Baidu sobre su modelo ERNIE. Ofrece…
UniConverter es una herramienta de conversión y mejora de medios con inteligencia artificial que trabaja con video,…
Añadida
19/10/2026
Vistas
829
Clics
3
6 herramientas similares a NotchLive que tener en cuenta