
1 / 3
【概要】 ButterKitは、App Store用のスクリーンショット作成・ローカライズ・アップロードを1つのネイティブmacOSアプリで完結させるツールです。Xcode SimulatorやXcode 27 Device Hubから直接スクリーンショットをキャプチャし、3Dデバイスフレームに配置してデザインし、アプリのメタデータとともにApp Store Connectへアップロードできます。 スクリーンショットの加工、多言語への翻訳、App Store Connectへの反映を別々のツールで行っている開発者やデザイナーの手間を減らし、制作から公開までの流れをスムーズにします。Appleプラットフォーム向けのアプリを開発する個人開発者やスタジオで、スピードと品質、そしてソフトウェアの所有権を重視する方に向いています。 【主な機能】 • スクリーンショット撮影: Xcode SimulatorとXcode 27 Device Hubから直接スクリーンショットをキャプチャします。 • 3Dデバイスフレーム: 調整可能な角度で、リアルな3Dデバイスモックアップにスクリーンショットを配置できます。 • 翻訳: オンデバイスまたはクラウドエンジンを使って、スクリーンショットとメタデータをApp Storeの各言語に翻訳します。 • App Store Connectへのアップロード: スクリーンショットと翻訳済みメタデータ(説明文、新機能、プロモーションテキスト)をApp Store Connectにアップロードします。 • AIエージェント向けMCPサーバー: AIエージェント(Claude Code、Cursor、OpenAI Codex)がModel Context Protocol経由でButterKitを操作できます。 • Fastlane/フォルダ同期: スクリーンショットのフォルダをリンクし、自動的に適用します。 【利用シーン】 1. 洗練されたApp Storeスクリーンショットを生成する 2. スクリーンショットとメタデータを50言語に翻訳する 3. スクリーンショットとメタデータをApp Store Connectにアップロードする 【料金概要】 Free: $0 — Mac版のダウンロード、すべてのApp Store言語への翻訳、すべてのコアデザインツールとテンプレート、透かし入りの無制限エクスポート Monthly Supporter: $10/month — Freeのすべてに加え、透かしの削除、App Store Connectの管理、無料アップデート Yearly Supporter: $39/year — Freeのすべてに加え、透かしの削除、App Store Connectの管理、無料アップデート Lifetime: $79/once — Freeのすべてに加え、透かしの削除、App Store Connectの管理、無料アップデート 【長所と短所】 長所: - スクリーンショットの作成からApp Store Connectへのアップロードまでを1つのアプリで行えるため、複数ツールを行き来する手間を減らしたい開発者に適しています。 - ネイティブmacOSアプリとして提供されるため、ソフトウェアの所有権や動作の軽快さを重視する方に向いています。 - MCPサーバーに対応しているため、AIエージェントを使った自動化に関心のある開発者にとって魅力があります。 短所: - スクリーンショット撮影にはmacOS 26以上が必要です。 - クラウド翻訳エンジンは最大50言語に対応しますが、APIキーが別途必要で料金も別請求となります。 - メタデータの同期はPro機能です。 - MCPサーバーを利用するにはButterKit v1.8以上を起動し、少なくとも1つのドキュメントを開いておく必要があります。 【よくある質問】 Q: 無料で使えますか? A: はい、Freeプランが$0で利用できます。透かし入りの無制限エクスポートやすべてのApp Store言語への翻訳などが含まれます。 Q: どのような人に向いていますか? A: Appleプラットフォーム向けのアプリを開発する開発者やデザイナー、スピードと品質、ソフトウェアの所有権を重視するファウンダーやスタジオに適しています。 Q: 有料プランでは何が変わりますか? A: Monthly Supporter($10/month)、Yearly Supporter($39/year)、Lifetime($79/once)のいずれでも、透かしの削除、App Store Connectの管理、無料アップデートが利用可能になります。
Free · $0 (Download for Mac, Translate into every App Store language, All core design tools and templates) Monthly Supporter · $10/month (Everything in Free, Remove watermark, App Store Connect management) Yearly Supporter · $39/year (Everything in Free, Remove watermark, App Store Connect management) Lifetime · $79/once (Everything in Free, Remove watermark, App Store Connect management)
表示価格は米国地域の参考価格です。地域によって価格は異なります。
WPS AIは、WPS Officeに統合されたAIアシスタントです。文書の執筆やPPTのアウトライン生成、長文の要約と質問応答、表計算の数式作成やデータ分析までをサポートします。中国語環境で利用でき、日々のオフィスワークにおける作成・整理…
Baidu Comateは、百度の文心大模型(ERNIE)を基盤としたAIコーディングアシスタントです。自動コード生成、単体テスト生成、コメント生成、インテリジェントQ&Aといった機能を提供し、開発者がコーディング作業を効率化できるよう支援…
UniConverterは、動画・音声・画像の変換、圧縮、編集、画質向上をまとめて行えるAIメディアツールです。低画質な映像を復元するAI Video…
ButterKitの代わりに検討したいツール6件