
1 / 3
【概述】 ButterKit 是一款原生 macOS 应用,把 App Store 截图的采集、设计、翻译和发布集中在一个工作流里完成。开发者可以在 Mac 上直接从 Xcode Simulator 与 Xcode 27 Device Hub 抓取截图,放进可调角度的 3D 设备外壳中排版,再把截图和元数据翻译成目标市场语言,最后上传到 App Store Connect。 它解决的是上架素材流程分散的问题:以往截图要在模拟器、设计工具、翻译工具和 App Store Connect 后台之间反复倒腾,ButterKit 把这些环节收进同一款软件,减少重复劳动与手动出错。 ButterKit 面向 Apple 平台的开发者与设计师,也适合看重速度、成品质量和软件自主权的创始人与小型工作室。采用 freemium 模式,可免费开始使用。 【核心功能】 • 截图采集:直接从 Xcode Simulator 与 Xcode 27 Device Hub 抓取截图。 • 3D 设备外壳:将截图放入逼真的 3D 设备模型中,角度可调。 • 翻译:使用端侧或云端引擎,把截图与元数据翻译成 App Store 支持的语言。 • App Store Connect 上传:将截图与翻译后的元数据(描述、新功能、推广文本)上传到 App Store Connect。 • 面向 AI agent 的 MCP server:让 AI agent(Claude Code、Cursor、OpenAI Codex)通过 Model Context Protocol 控制 ButterKit。 • Fastlane/文件夹同步:关联一个截图文件夹,自动套用其中的截图。 【适用场景】 1. 制作精致的 App Store 截图 2. 将截图和元数据翻译成 50 种语言 3. 将截图和元数据上传至 App Store Connect 4. 借助 AI agent 自动化截图生成流程 5. 通过 Fastlane 同步截图 【定价概览】 Free · $0:下载 Mac 版、翻译成所有 App Store 语言、全部核心设计工具与模板、无限次带水印导出。 Monthly Supporter · $10/month:包含 Free 全部内容、去除水印、App Store Connect 管理、免费更新。 Yearly Supporter · $39/year:包含 Free 全部内容、去除水印、App Store Connect 管理、免费更新。 Lifetime · $79/once:包含 Free 全部内容、去除水印、App Store Connect 管理、免费更新。 【优缺点】 优点: - 对独立开发者和小团队来说,把截图设计、多语言翻译和上架发布放进一款原生 Mac 应用,省去了在多个工具之间切换和搬运文件的时间成本。 - 提供买断式 Lifetime 选项,适合不愿长期订阅、看重软件自主权的用户。 - 支持 MCP server,便于已经把 AI agent 纳入开发流程的团队进一步自动化截图环节。 缺点: - 截图采集功能需要 macOS 26 及以上版本。 - 翻译方面,端侧支持 18(或 20)种语言,云端支持 50 种语言且需要 API key,费用另行计费。 - 元数据同步属于 Pro 功能。 - 使用面向 AI agent 的 MCP server 时,需要运行 ButterKit v1.8+ 并至少打开一个文档。 【常见问题】 Q: ButterKit 可以免费使用吗? A: 可以。Free 方案为 $0,包含下载 Mac 版、翻译成所有 App Store 语言、全部核心设计工具与模板,以及无限次带水印导出。 Q: 付费方案之间有什么区别? A: Monthly Supporter 为 $10/month,Yearly Supporter 为 $39/year,Lifetime 为 $79/once,三者都在 Free 基础上提供去除水印、App Store Connect 管理和免费更新。 Q: ButterKit 适合哪些人使用? A: 它面向 Apple 平台的开发者与设计师,以及看重速度、成品质量和软件自主权的创始人和工作室。
Free · $0 (Download for Mac, Translate into every App Store language, All core design tools and templates) Monthly Supporter · $10/month (Everything in Free, Remove watermark, App Store Connect management) Yearly Supporter · $39/year (Everything in Free, Remove watermark, App Store Connect management) Lifetime · $79/once (Everything in Free, Remove watermark, App Store Connect management)
以下为美区参考价,其他地区的价格可能不同,请以官网实际价格为准。
WPS AI 是集成在 WPS Office 中的 AI 助手,面向日常办公与学习写作场景。它把文档写作、PPT 生成、长文阅读和表格处理这些常见任务,直接放进用户已经在用的办公软件里,减少在多个工具之间来回切换的麻烦。 在文档侧,WPS…
Baidu Comate 是百度基于文心大模型研发的 AI 编程辅助工具,面向软件开发全流程提供智能化支持。它能够自动生成代码、单元测试和注释,并通过智能问答帮助开发者快速理解项目架构与模块关系,从而提升编码效率。…
UniConverter 是一款 AI 媒体转换与增强工具,可对视频、音频和图片进行转换、压缩、编辑与画质提升。对于因压缩过度、噪点过多或分辨率偏低而显得模糊的素材,它提供 AI 视频增强与视频放大能力,帮助还原画面细节。…
共 6 个可替代 ButterKit 的相似工具