
1 / 3
【Resumen】 EditTextImage es una herramienta de IA en línea que permite cambiar, reemplazar, traducir o eliminar texto dentro de una imagen existente, como carteles, capturas de pantalla, fotos de productos, letreros o logotipos, conservando la fuente, el color, el tamaño, la perspectiva y el fondo originales, sin necesidad de Photoshop. Está pensada para marketers, creadores de contenido, equipos de producto y estudios que necesitan modificar textos en imágenes ya finalizadas sin contar con el archivo de diseño original ni la fuente instalada. La herramienta soluciona el problema de tener que rehacer un diseño desde cero solo para corregir una palabra o adaptar un gráfico a otro idioma. Con EditTextImage, basta con subir la imagen, indicar el texto original y el nuevo, y el modelo redibuja únicamente esas letras, manteniendo la coherencia visual con el entorno. Es ideal para quienes trabajan con imágenes ya exportadas y necesitan hacer ajustes rápidos, como corregir erratas, actualizar precios o traducir gráficos para otros mercados, todo sin depender de software de edición profesional. 【Funciones principales】 • Reemplazo de texto con IA en imágenes: escribe el texto original y el de reemplazo, y el modelo redibuja solo esas letras, igualando fuente, color, tamaño, perspectiva y fondo. • Coincidencia de fuente: muestrea la tipografía original de los píxeles de la imagen y renderiza el nuevo texto con la misma fuente, incluidas fuentes de pago o lettering manual, sin necesidad de identificarla ni instalarla. • Edición de texto en capturas de pantalla: modifica textos en capturas de iOS, Android o aplicaciones web manteniendo la barra de estado, el chrome, las fuentes del sistema y el diseño idénticos píxel a píxel. • Traducción de texto en imagen: reescribe todas las líneas de un gráfico finalizado a otro idioma en lugar de cambiar solo una frase. • Eliminación de texto de imagen: pinta sobre las palabras y rellena el fondo detrás de ellas sin texto de reemplazo. • Desenfoque o pixelado de texto: oculta nombres y números con desenfoque, pixelación o un recuadro negro. 【Casos de uso】 1. Corregir una errata después de que un archivo ya se ha exportado. 2. Actualizar un precio o una fecha en una imagen finalizada. 3. Traducir un gráfico terminado o capturas de pantalla de App Store a otro idioma. 【Precios】 Starter: $14.90 — 40 generaciones de edición, salida HD 2K (renderizados gratuitos en 1K), uso comercial incluido, créditos que no expiran. Pro: $26.90 — 100 generaciones de edición, salida HD 2K (renderizados gratuitos en 1K), uso comercial incluido, créditos que no expiran. Studio: $39.90 — 180 generaciones de edición, salida HD 2K (renderizados gratuitos en 1K), uso comercial incluido, créditos que no expiran. 【Ventajas y desventajas】 Ventajas: - Para marketers y creadores que necesitan ajustes rápidos en imágenes ya publicadas, EditTextImage evita depender del archivo de diseño original o de fuentes instaladas, ahorrando tiempo y costes. - Los equipos de producto y estudios que hacen muchas ediciones solo de texto encontrarán en los packs de créditos una forma económica de cubrir picos de trabajo sin asumir una suscripción mensual. Desventajas: - La edición de texto con IA solo admite imágenes PNG, JPEG o WebP de hasta 10 MB y genera una salida de 2K (~2048px en el lado largo), lo que puede ser insuficiente para impresiones de gran formato. - La función de desenfoque o pixelado se ejecuta en el navegador y no sube nada, por lo que su rendimiento depende de los recursos del dispositivo. - El manejo de formas en Pro está limitado a imágenes entre 1:3 y 3:1; las panorámicas más extremas solo funcionan en Fast, que no tiene límite de forma. 【Preguntas frecuentes】 Q: ¿Cuánto cuesta EditTextImage y cómo se paga? A: Los packs de créditos son de pago único en USD: Starter $14.90, Pro $26.90 y Studio $39.90. No hay suscripción y los créditos nunca expiran. Q: ¿Para quién está pensado EditTextImage? A: Es para marketers, creadores de contenido, equipos de producto y estudios que necesitan editar texto en imágenes existentes sin Photoshop ni conocimientos de diseño. Q: ¿Puedo usar las imágenes editadas con fines comerciales? A: Sí, todos los planes incluyen uso comercial de las imágenes generadas.
Starter · $14.90 (40 edit generations, 2K HD output — free renders at 1K, Commercial use included) Pro · $26.90 (100 edit generations, 2K HD output — free renders at 1K, Commercial use included) Studio · $39.90 (180 edit generations, 2K HD output — free renders at 1K, Commercial use included)
Los precios mostrados son de referencia de la región de EE. UU.; el precio local puede variar.
WPS AI es un asistente de inteligencia artificial integrado en WPS Office, disponible en chino, que acompaña al usuario…
Baidu Comate es un asistente de programación impulsado por IA, desarrollado por Baidu sobre su modelo ERNIE. Ofrece…
UniConverter es una herramienta de conversión y mejora de medios con inteligencia artificial que trabaja con video,…
6 herramientas similares a EditTextImage que tener en cuenta