1 / 3
【Visão geral】 Vosko AI é uma plataforma de localização e dublagem de vídeos que roda direto no navegador. Ela traduz e dubla o conteúdo para 94 idiomas mantendo a voz do falante original, a emoção e o áudio de fundo, sem exigir amostras de voz adicionais. Transcrição, tradução, edição de legendas e exportação ficam reunidas no mesmo espaço de trabalho. O problema que ela resolve é o gargalo de quem quer publicar em vários mercados: regravar com dubladores, refazer a trilha e recriar as legendas para cada idioma custa tempo e dinheiro. O Vosko AI separa a fala da música, dos efeitos e do ruído ambiente, substitui apenas o diálogo e devolve a nova voz já mixada ao áudio original. É indicado para YouTubers e criadores que ampliam audiências multilíngues, criadores de TikTok e Reels, marcas de e-commerce que localizam vídeos de produto, educadores e equipes de e-learning, e agências de marketing com campanhas em vários mercados. 【Recursos principais】 • Dublagem com preservação de voz: gera o diálogo em outro idioma com uma voz que combina com o falante original, sem precisar de amostras extras. • Modo Ultra: mantém tom, sotaque e ritmo mais próximos do original nos idiomas mais falados. • Tradução e apagamento de legendas: remove legendas já gravadas na imagem, reconstrói o fundo atrás delas e insere novas legendas no idioma de destino. • Preservação do áudio de fundo: separa a fala da música, dos efeitos e do ruído ambiente, troca só o diálogo e remixa a nova voz. • Detecção de vários falantes: identifica cada pessoa em entrevistas, painéis e podcasts e dá a cada uma sua própria faixa de voz. • Tradução em lote: envia vários arquivos de uma vez, revisa as versões traduzidas juntas em um único espaço e exporta tudo em conjunto. 【Casos de uso】 1. Traduzir vídeos do YouTube e exportar faixas de áudio separadas para o áudio multilíngue do YouTube. 2. Localizar vídeos curtos de TikTok e Reels com legendas estilizadas. 3. Traduzir videoaulas completas e publicar cursos inteiros em cada idioma. 【Preços】 Starter: $11.5/mês — 1,050 créditos, 15 minutos de dublagem por IA ou 105 minutos de tradução de legendas, com editor de roteiro integrado. Creator: $25/mês — cobrança anual de $300/ano (ou $31.5/mês na cobrança mensal), 37,800 créditos anuais (3,150 mensais), 540 minutos de dublagem por IA ou 3,780 minutos de tradução de legendas. Pro: $75/mês — cobrança anual de $900/ano (ou $94.5/mês na cobrança mensal), 126,000 créditos anuais (10,500 mensais), 1,800 minutos de dublagem por IA ou 12,600 minutos de tradução de legendas. Studio: $125/mês — cobrança anual de $1500/ano (ou $154.5/mês na cobrança mensal), 252,000 créditos anuais (21,000 mensais), 3,600 minutos de dublagem por IA ou 25,200 minutos de tradução de legendas. 2,100 Credits: $21 — compra única, créditos que nunca expiram, disponível apenas para membros. 【Vantagens e desvantagens】 Vantagens: - Criadores solo economizam o custo de dubladores e estúdio, porque um único envio já devolve versões em outro idioma com a mesma voz do vídeo original. - Quem publica com frequência ganha escala: o processamento em lote aceita vários arquivos e até 8 idiomas de destino de uma só vez, o que encurta o ciclo de publicação. - Agências e equipes de e-learning se beneficiam de revisar roteiro e ritmo antes de exportar, reduzindo retrabalho e erros de sincronia nas legendas. Desvantagens: - A sincronia labial ainda não está disponível, então a imagem não acompanha o movimento da boca no idioma novo. - O Modo Ultra, que aproxima tom e ritmo do original, cobre 19 idiomas; nos demais a dublagem sai no modo padrão. - O uso é medido em créditos, então projetos longos ou com muitos idiomas consomem a cota mais rápido e pedem planos maiores. 【Perguntas frequentes】 Q: Preciso enviar amostras de voz para manter a voz do falante original? A: Não. A dublagem é feita com uma voz que combina com o falante original sem a necessidade de amostras adicionais. Q: Quanto custa e qual plano serve para começar? A: O plano Starter custa $11.5/mês e inclui 1,050 créditos, 15 minutos de dublagem por IA ou 105 minutos de tradução de legendas; Creator, Pro e Studio ampliam créditos e minutos conforme o volume de publicação. Q: Para quem o Vosko AI é mais indicado? A: Para YouTubers e criadores de TikTok e Reels, marcas de e-commerce com vídeos de produto, educadores e equipes de e-learning e agências de marketing que publicam em vários idiomas.
Starter · $11.5/month (Billed monthly, 1,050 Credits, AI dubbing 15 minutes or Subtitle translation 105 minutes) Creator · $25/month (Billed annually $300/yr, Monthly billing: $31.5 / mo, 37,800 Credits (annual) / 3,150 Credits (monthly)) Pro · $75/month (Billed annually $900/yr, Monthly billing: $94.5 / mo, 126,000 Credits (annual) / 10,500 Credits (monthly)) Studio · $125/month (Billed annually $1500/yr, Monthly billing: $154.5 / mo, 252,000 Credits (annual) / 21,000 Credits (monthly)) 2,100 C
Os preços mostrados são preços de referência dos EUA; os preços locais podem variar.
O WPS AI é um assistente de inteligência artificial integrado ao WPS Office, com capacidade de grandes modelos de…
O Baidu Comate é um assistente de programação com inteligência artificial desenvolvido pela Baidu com base no modelo…
UniConverter é uma ferramenta de conversão e aprimoramento de mídia com IA que trabalha com vídeo, áudio e imagens. Ela…
6 ferramentas semelhantes a considerar em vez de Vosko AI